Combats les discriminations à l’école en les signalant.
Le service de la ville de Munich en charge de la défense de la démocratie s’engage contre le racisme, l’antisémitisme et la haine d’extrême droite dans les établissements scolaires. Si tu es concerné.e, ou que tu as été témoin d’une situation discriminatoire, tu peux t’adresser à nous pour le signaler. Nous t’informerons sur les possibilités d’agir et te conseillerons des services d’assistance spécialisés.
QUE PUIS-JE SIGNALER ?
Tu peux signaler tous les cas ou incidents qui se sont produits dans ton établissement, ou en lien avec ce dernier. Que ce soit sur le chemin de l’école, à la garderie, dans le chat de classe ou sur les réseaux sociaux. Entrent dans cette catégorie toutes les situations de discrimination et les contenus d’extrême droite que tu as vécus ou observés. N’hésite pas à nous contacter, un signalement superflu est préférable à ne rien dire.
Voici quelques exemples de discrimination à l’école :
Une élève noire est insultée en raison de la couleur de sa peau et traitée de « n*** ». L’enseignant.e dit qu’elle ne doit pas prendre cela au sérieux, que ce n’est que pour « rire ».
Des symboles d’extrême droite (par ex. une croix gammée ou le terme raciste allemand de t***) ont été dessinés sur le mur.
À l’école, quelqu’un crie « étrangers de merde » et fait le salut hitlérien.
Des memes méprisant sur les mulsuman.e.s sont partagés dans le chat de classe. On y reçoit des hyperliens vers des vidéos qui inventent un prétendu contrôle détenu par « les Juifs », le« lobby pharmaceutique » ou « l’élite ». On y crée et partage des stickers « rigolos » représentant Hitler.
Un élève porte en classe un vêtement sur lequel figure le code numérique néo-nazi « 88 ». (Tu trouveras un récapitulatif des codes et sigles d’extrême droite ici)
Un.e enseignant.e dit à un.e élève, qu’il/elle est « de toute façon incapable » et n’a pas le droit d’aller au lycée parce qu’il/elle n’est pas de langue maternelle allemande. L’élève a de bonnes notes.
Il est interdit à un élève musulman de prier pendant la récréation. La religion est une « affaire privée ».
Le maître/la maîtresse demande sans cesse à un élève dont les parents sont homosexuels de raconter à la classe en quoi sa famille est différente de familles « normales ».
Un.e élève malentendant.e est exclu.e d’une sortie de classe sous prétexte qu’il serait trop compliqué de tenir compte de son handicap durant l’excursion, ou le voyage.
Est-ce de la discrimination ?
On parle de discrimination lorsque je suis traité.e différemment des autres, voire dévalorisé.e. À savoir en raison de...
- ... ma couleur de peau ou mon origine.
- ... mon sexe ou mon identité sexuelle.
- ... mon identité ou orientation sexuelle.
- ... mon handicap ou ma maladie.
- ... ma religion.
- ... ma langue.
- ... mon origine sociale.
- ... mon âge.
- ... mes attributs extérieurs.
La discrimination peut prendre des formes très différentes : exclusion, moqueries, insultes ou attaques physiques ne sont que quelques exemples.
Or, je peux agir contre toute discrimination dont je suis victime ou témoin ! Je peux aller chercher de l’aide et signaler les faits, car j’ai un droit à être traité.e de manière juste et exempte de préjugés. Aussi à l’école !
Les contenus d’extrême droite
Même s’ils ne sont pas destinés à une personne précise, les messages d’extrême droite, d’incitation à la haine ou à la violence, ne sont pas acceptables.
Par exemple, des graffitis de croix gammée aux toilettes de l’école, des memes racistes, antisémites ou relativisant le nazisme dans le chat de la classe ou encore la musique d’extrême droite dans la cour de récréation.
POURQUOI faire un SIGNALEMENT ?
Conservation de preuves
Ton signalement fait l’objet d’une conservation anonyme et d’enregistrement dans notre base de données statistiques. Aucune donnée permettant de t’identifier n’est publiée. Les rapports annuels permettent de faire apparaître le nombre total de cas de discrimination se produisant dans les écoles de la ville de Munich. Nous pouvons ainsi déterminer les axes d’amélioration nécessaires. Par exemple comment combattre les discriminations à l’amont et dans quelles écoles l’esprit démocratique doit être promu.
Visibilité
En effectuant un signalement, tu contribues à rendre visibles la discrimination et la propagation des agissements de l’extrême droite. Le racisme, l’antisémitisme et les incidents d’incitation à la haine ne constituent pas des exceptions, mais se retrouvent dans tous les domaines de la société, donc aussi dans les établissements scolaires. La documentation des cas est donc un élément central du travail de promotion de la démocratie.
Agir
Ensemble, nous combattons les discriminations de toute sorte et la haine d’extrême droite, qu’elles soient motivées par l’origine, le sexe, la religion ou quelque autre critère. C’est pourquoi chaque signalement compte ! Il s’agit de rendre systématiquement inacceptables la discrimination, la marginalisation et les symboles ou contenus rabaissant la dignité humaine !
Soutien et protection
Il est important que tu ailles chercher de l’aide. Tu peux t’adresser directement au service d’assistance ou nous contacter.
Nous discutons ensemble de la manière dont tu peux aborder la situation et expliquons les possibles démarches ultérieures. Nous te croyons. Nous t’apportons notre soutien. Nous consignons les faits, de manière anonyme et gratuite.
- Nous entretenir avec la direction de l’école ou les enseignants
- Mettre en rapport avec des expert.e.s qui viennent parler du racisme ou de l’antisémitisme à ton établissement scolaire
- Recommander un service d’assistance approprié et établir le contact.
Trouver de l’aide !
Nous, le service municipal de défense de la démocratie, sommes à ton écoute. Nous t’informons et t’aidons, que ce soit toi-même ou des proches qui sont concernés, ou que tu sois témoin d’une discrimination. Nous consignons les situations, mettons en contact avec des services d’assistance travaillant confidentiellement et indiquons d’autres offres d’aide. Nous conseillons aussi les établissements scolaires (la direction des établissements, le corps enseignant, les représentants des parents d’élèves, l’organe de délégués des élèves (SMV), les psychologues scolaires) sur la manière de faire face au racisme, à l’antisémitisme et aux autres formes d’hostilité à l’égard de groupes particuliers.
Tu peux nous contacter par mail demokratie.schule@muenchen.de ou par téléphone, au : +49 (0)89/233 28443.
Tu trouveras ici une liste des différents services auxquels tu peux t’adresser pour bénéficier d’assistance sur le sujet spécifique qui t’intéresse.
BEFORE
service d’assistance aux victimes de violences et discriminations d’extrême droite, à caractère raciste et antisémite à Munich
tél. : +49 (0)89 / 46 224 670
Recherche- und Informationsstelle Antisemitismus Bayern
(RIAS Bayern)
bureau de signalement des actes antisémites
tél. : +49 (0)162 2951 961
Sub –Schwules Kommunikations- und Kulturzentrum
service d’assistance pour (jeunes) hommes victimes d’actes homophobes ou transphobes
tél. : +49 (0)89 / 8563464-24
LeTRa Beratungsstelle des Vereins Lesbentelefon e.V.
service d’assistance pour lesbiennes, (jeunes) femmes bisexuelles et transsexuelles pour toute forme de violence et de discrimination
tél. : +49 (0)89 / 725 42 72
Madhouse
service d’assistance pour sinté.e.s et roms à Munich
tél. : +49 (0)89 / 7167 222 500
Trans*Inter*Beratungsstelle
service d’assistance pour personnes intersexuelles et transsexuelles
tél. : +49 (0)89 / 54 333-0
IMMA
service d’assistance pour jeunes filles* et jeunes femmes*
tél. : +49 (0)89 / 260 75 31
Gleichstellungsstelle für Frauen
service d’assistance municipal contre la discrimination homme-femme et le sexisme
tél. : +49 (0)89 / 233-92468
Koordinierungsstelle zur Gleichstellung von LGBTIQ*
service d’assistance municipal sur les sujets de l’identité sexuelle et de genre
tél. : +49 (0)89 / 233-23533
Fachstelle für Beratung & Antidiskriminierung
service d’assistance pour les personnes victimes de traitement moins favorable et de discrimination en raison de leur handicap – service d’assistance municipal pour les personnes atteintes d’un handicap ou d’une maladie chronique
tél. : +49 (0)89 / 233-21977
